السبت، 28 يونيو 2008

كيف تصبح هاكر محترف للاجهزة والشبكات

كيف تصبح هاكر

كتبها: إيريك ستيفين ريموند
Thyrsus Enterprises
esr@thyrsus.com

ترجمت بواسطة: عبدالرحمن غريب
abdelrahman@slashproc.net

ترجمت بتاريخ 28/2/2005

الفهرس

لماذا كتبت هذا المقال؟
من هو الهاكر؟
ثقافة الهاكرز

1- العالم مليئ بالمشاكل التي تنتظر الحل
2- لا يجب أن تحل مشكلة ما أكثر من مره
3- الملل و العمل الشاق سيئين
4- الحرية جيدة
5- المظهر لا يغني عن القدرات

مهارات الهاكر الأساسية

1- تعلم البرمجه
2- احصل على أحد أنظمة يونكس مفتوحة المصدر و تعلم كيفية تشغيله و استخدامه
3- تعلم كيفية استعمال الورلد وايد ويب و كيفية كتابة HTML
4- إذا لم تكن تعرف الإنجليزية، إبدأ في تعلمها

المكانة في ثقافة الهاكرز

1- قم بكتابة برامج مفتوحة المصدر
2- ساعد في تجربة و اصلاح البرامج مفتوحة المصد
3- انشر معلومات مفيدة
4- ساعد على ابقاء البنية التحتية فعاله
5- قم بخدمة ثقافة الهاكرز نفسها

علاقة الهاكرز بالمنعزلين عن الحياة العامة (Nerds)
أشياء للمظهر
مصادر أخرى
الأسئلة الأكثر شيوعا

لماذا كتبت هذا المقال؟

كمحرر لقاموس لمصطلحات الهاكرز jargon file و مؤلف العديد من المقالات القريبه من هذا المجال يصلني العديد من الرسائل من هواة شبكات الحاسب الآلي الجدد ليسألونني "كيف يمكنني أن أصبح هاكر؟". في العام 1996 لاحظت